对雪二首
积雪堆还堕，贪心欲占秋。
桥迟驱蹇策，江晓打鱼舟。
山向云中老，人如画里游。
僵眠饿茅屋，歌舞乱南楼。
夜雪密于昼，春寒忽过秋。
忙搊东郭履，不见子猷舟。
枝压鸟争啄，花浓蝶怕游。
望中浑一色，何处认琼楼。
白话文译文
积雪堆积起来又塌落，贪心的人想把它当作秋天占为己有。桥上迟缓地赶着跛脚的驴，江上清晨有打鱼的小船。山在云中显得苍老，人像在画中游走。僵卧在饥饿的茅屋里，南楼上歌舞喧闹。夜晚的雪比白天还密，春天的寒意突然像秋天般袭来。急忙去拿东郭先生的鞋子，却不见子猷的访友之舟。树枝被雪压弯，鸟儿争相啄食，花丛浓密，蝴蝶怕出来游玩。放眼望去一片纯白，哪里能认得出那琼楼玉宇。