比干台
九阍大坏一木支，势知不可诚不欺。
商之三仁异所归，死谏不欲狂囚为。
贤哉万世忠臣师，比干而已前其谁。
谏不当显何所持，忠必爱君无拂辞。
帝舜载赓歌康隳，风雅比兴陈盛衰。
君贤臣圣流书诗，光华荣辉同葳蕤。
扶起不欲忧颠危，剖心血颈鼎镬糜。
此意不独在一时，死者一传星日垂。
犹有佞人乘其机，顺正逢恶称讽规。
甘言好语解人颐，如鼷食角寝不觜。
聪明蔽密蔀莫知，微干之节世亦疑。
章华非不穷峨巍，姑苏一同宗社移。
名与土灭埽无遗，但为世鉴那足讥。
兹台巍巍存遗基，尚觉清风洒肝脾。
妖狐狡兔不敢依，飞沙落日予心悲。
白话文译文
九重宫门崩坏独木苦撑， 明知不可为仍赤诚不欺。商朝三位仁人抉择各异， 宁死直谏不学狂放囚羁。万世忠臣楷模何其贤德， 比干之前谁能堪当此誉？ 谏言若未显达凭何立世？ 忠贞必爱君主不悖言辞。舜帝歌声赞颂盛世安康， 风雅比兴道尽家国兴替。君贤臣圣光辉流芳诗卷， 如草木荣华交相辉映。愿扶危局不惧颠倾之险， 剖心血溅鼎镬甘受摧残。此心岂止照耀一时一刻？ 死者风骨似星辰永悬天际。犹有奸佞趁机扭曲正道， 逢迎恶行妄称劝谏规训。甜言蜜语讨人展颜欢愉， 如小鼠偷食墙角悄无声息。聪明被蒙蔽层层不可察， 比干微节竟也遭世质疑。章华台岂不巍峨耸入云？ 姑苏台倾覆时宗庙同熄。名姓与尘土扫灭无踪迹， 唯作明镜鉴世何须讽讥。此台巍然犹存历史基址， 清风洒落依然涤荡肝脾。妖狐狡兔不敢借此栖身， 飞沙漫卷落日照我伤悲。