廉州杂诗 其十一

屈大均 · 明末清初

甘蔗新调粉,斑枝未脱绵。 捉人餐玉鲙,留客取金鞭。 鹦鹉虽多慧,桃花已悟禅。 为卿书讽赋,不惜练巾妍。

白话文译文

甘蔗刚刚磨出了新粉,斑竹枝上还挂着未脱的茸毛。捉住客人请他品尝如玉的鱼脍,挽留客人又取出金鞭相赠。鹦鹉虽然十分聪明灵巧,桃花却早已领悟了禅意。为了你写下讽喻的赋文,我不惜用美丽的练巾来书赠。