喜雪
天地钟和气,阴阳运大钧。
严冬当腊月,三白际良辰。
庾岭梅花晓,章台柳絮春。
长空来作阵,万里望无垠。
着雨轻还薄,迎风密复匀。
阶前迷鹤迹,砌上叠鱼鳞。
初见沟途满,还将陷井堙。
蚁封看已失,鸟道见何因。
狡兔藏三穴,旄牛显半身。
帘前珠的砾,石上玉嶙峋。
井束郎官带,山笼孝子巾。
楼台增皎洁,城廓倍精神。
仙掌寒凝露,霜枝翠折筠。
上林琼作树,驰道玉飞尘。
阙下随琼佩,江头隐钓纶。
清怀持节使,光惬读书人。
有意飘歌席,多情上舞裀。
赋当梁苑盛,诗到灞桥新。
景贶明时盛,嘉祥此日臻。
丰年先有兆,击壤庆黎民。
白话文译文
天地间凝聚着祥和之气,阴阳运行着大自然的法则。严冬正值腊月,三场大雪恰好落在良辰吉日。庾岭的梅花在拂晓中绽放,章台的柳絮如同春天般飘飞。长空中雪花成阵而来,放眼万里望不到边际。沾着雨水轻轻又薄薄,迎着风儿密密又匀匀。台阶前迷失了仙鹤的足迹,砌石上叠起了鱼鳞般的雪痕。初见沟渠道路已被填满,又将坑洼陷阱一一掩平。蚂蚁的封土堆已经看不见,鸟儿的踪迹又何处去寻?狡兔藏进了三处洞穴,旄牛只露出半边身子。帘前雪粒如同珍珠般晶莹,石上积雪好似玉山般嶙峋。井栏好似郎官的腰带,山峦披上孝子的头巾。楼台增添了皎洁光辉,城郭更显精神抖擞。仙人掌上凝结着寒露,霜枝翠竹被压弯了腰。上林苑中琼树成林,驰道上玉屑飞扬。宫阙之下随着琼玉的佩饰,江头隐约可见垂钓的丝纶。清高的情怀属于持节的使者,光洁的惬意属于读书之人。雪花有意飘向歌舞的筵席,多情地飞上舞女的衣襟。赋诗当效梁苑的盛况,作词应到灞桥的新意。这美好的景致正值盛世明时,吉祥的征兆在这日降临。丰年早有预兆,百姓们击壤欢庆。