倒撑鱼船上滩图

牟巘 · 宋末元初

倒撑鱼船逆上溪,六鹢过宋风退飞。 吕梁悬瀑行越之,滟滪如象人西归。 一笑恬视险与夷,同波委顺未必非。

白话文译文

倒撑着渔船逆流而上溪水,就像六只鹢鸟飞过宋国被风吹得后退。越过吕梁山的悬瀑,经过滟滪堆如大象般险峻,人向西归去。微微一笑,平静地看待险阻与平坦,随波逐流也未必不对。