顷净慈伦老将示寂以其师无准塔铭见属后三年竹溪中书君以诗速铭次韵一首
丛林老宿川无准，不钓纤鳞钓大鱼。
抱佛脚多同学者，得吾髓有几人欤。
难呼兜率谈宗旨，且问狐山乞绪馀。
自笑余文无用处，热瞒俗眼说真如。
白话文译文
净慈寺那位年高德劭的伦老禅师即将圆寂，三年前他曾托付我为其师无准禅师撰写塔铭。后来竹溪中书君寄诗催问铭文，我便次韵回复一首： 丛林中的高僧如同无垠江河不求细鳞， 唯愿钓起贯通佛法的大鱼。多少学人临事只会慌乱抱佛脚， 真正得其精髓的世间能有几许？ 难邀兜率天的弥勒共论禅宗要义， 且向孤山梅畔寻些零落的妙语。自嘲我这文章本无甚大用处， 权且热络地瞒过俗世之眼，说说真如本性罢了。