和陶移居二首
昔我客华屿，古寺分半宅。
穷年无俗调，看山阅朝夕。
如何舍之去，遥遥从兹役。
朋游方饯送，赋诗仍设席。
共言新居好，今更胜畴昔。
高歌纵逸舟，持用慰离析。
我未践斯境，已赋《考槃》诗。
怀此多年岁，一廛今得之。
陶翁徙南村，言笑慰相思。
斗酒洽邻曲，亦有如翁时。
投身既得所，何能复去兹。
鹪鹩一枝足，古语不余欺。
白话文译文
从前我客居华屿，在古寺里借居半室。整年没有俗事相扰，只是早晚看山色。为何要离开这里，踏上遥远的旅途？朋友们正要为我饯行，设酒席赋诗相送。都说新居美好，更胜过从前的地方。且放声高歌任船漂流，以此安慰离别之情。我未曾到过那新居，却已写下《考槃》这样的隐逸诗篇。怀抱这样的心愿多年，如今终于得到一方安居之地。想起陶渊明移居南村，谈笑间慰藉了思念之情。斟满酒与邻居共饮，也会像陶翁那般自在。既然找到安身之所，怎会再想离开？鹪鹩筑巢只需一根树枝，古人的话真是不假。