感古十四首 其十二

陈第 ·

用兵之道,慭先治心。 执榼摄饮,踞转鼓琴。 整而且暇,将斯能任。 方寸一乱,冰炭交侵。 若用以战,遗敌之禽。

白话文译文

用兵的原则,应当首先修养心性。就像手执酒器从容斟饮,或是盘坐击鼓弹琴。军队严整而从容不迫,将帅才能担当重任。一旦内心方寸混乱,就像冰与炭火交相侵扰。如果凭这样的状态去作战,只会成为敌人的俘虏。