四燕诗为吴立斋司空赋 其三 庆成燕

顾清 ·

殿头钟鼓动春雷,天子圜丘锡庆回。 尘土几人纡梦寐,衣冠频岁许追陪。 于今鹤发重江远,当日宫花两鬓开。 青琐有人遥献寿,黄封还自日边来。

白话文译文

殿前的钟鼓声如春雷般震动,天子在圜丘举行祭天典礼后,带着福泽返回。尘世中有多少人辗转难眠地渴望参与这样的盛典,而我有幸多年间屡次得以随行陪伴。如今我已满头白发,远隔重重大江,回想起当年宫中,帽檐两侧簪着宫花,是何等荣耀。此刻,宫门内有人遥遥为我祝寿,那御赐的美酒仍从京城天子身边传来。