杂兴

方一夔 · 宋末元初

衰草含烟木叶黄,空城摇落客思乡。 雁高孤月临空塞,鱼退残星过曲梁。 醉眼昏花迷野马,帖书戏草掣风樯。 閒来更试丝纶手,新钓江鲈一尺长。

白话文译文

枯草笼罩在雾气里,树叶已经泛黄, 空寂的城中草木凋零,作客的人思念故乡。孤月高悬,雁群飞过边塞的天空, 残星渐隐,鱼儿在弯弯的河梁间游荡。醉眼昏花,错把野外尘雾当作奔马, 信手戏写草书,笔势如疾风中的帆樯。闲来重新试弄垂钓的技艺, 新钓起的江鲈足有一尺来长。