题石头顿斧亭

释德洪 ·

兀坐等闲酬客问,碌砖抛出亦光生。 欲凭妙语分宾主,须识尘机有浊清。 麟角誉高推独步,石头路滑苦难行。 草庵依旧青松下,睡起晴窗拨眼明。

白话文译文

独坐时随意应答宾客的叩问,抛出的寻常砖石也泛起光辉。想要凭借精妙言语分辨主客之别,须知尘世机锋本有浑浊与清明。麒麟角美誉崇高推崇你独步天下,但石头路湿滑难行如同禅机艰深。那座草庵依旧静静守在青松之下,睡醒后晴光满窗拨开眼帘一片澄明。