次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首 其二
与子皆去国，十年天一隅。
数奇逢恶岁，计拙集枯梧。
好士馀刘表，穷交忆灌夫。
不矜持汉节，犹喜揽桓须。
清句金丝合，高楼雪月俱。
吟哦出新意，指画想前模。
自写千言赋，新裁《六幅图》。
传看一座耸，劝著尺书呼。
莫使骚人怨，东游不到吴。
白话文译文
你我皆已远离故土，十年间各在天涯一方。命途多舛偏逢荒年岁，谋生笨拙如鸟栖枯梧。爱贤士似当年刘表遗风，困顿中尤念灌夫那般挚友。你不自夸汉使的气节，我仍爱笑谈挽桓侯胡须的旧事。清雅诗句如金丝相扣，高楼之上雪月辉映同驻。吟咏间生出新颖意境，比划间追想前人风骨。你自写下千言长赋，又新绘成《六幅图》。众人传观赏叹皆称绝，纷纷劝你挥笔再作新书。莫让诗人空怀惆怅，怨我东游未至江南吴。