自述用庸之韵

王廷相 ·

休剧谈天惊稷下,漫希图阁动西京。 鱼龙骇浪有何贵,霄汉浮云空尔名。 锦里先生收芋足,于陵仲子灌园成。 故山春好不归去,枉却松苓日日生。

白话文译文

不要高谈阔论去惊动稷下学宫,也不要妄想图谋功名震动西京。鱼龙在惊涛骇浪中又有什么可贵?天空的浮云不过是虚幻的名声。锦里先生收获芋头便能满足,于陵仲子浇灌田园也能成功。故乡的春天如此美好却不愿归去,白白辜负了松树和茯苓日日生长。