回次秣陵周文璞 · 宋我行古井邑,北风吹倒人。 旗店语簇簇,石路声辚辚。 下车得少憩,亭午听司晨。 岂但田粳香,更觉村醪醇。 怀哉厌王气,契阔毋重陈。 旧为秣陵尉,今为钟山神。 ♥ 0白话文译文我行走在古老的城镇,北风凛冽几乎要将人吹倒。 酒旗招展的店铺人语喧嚷,青石板路上车轮声辚辚不绝。 停下车马稍作歇息,正午时分听见报时的钟声。 不仅田间的稻米飘来清香,更觉得村酿的酒液分外甘醇。 心中怀念那曾令我厌倦的帝王气息,离别之苦不必再度诉说。 昔日我是这秣陵的小小县尉,如今已成守护钟山的幽灵。