幽事二首 其二

陆游 ·

野馆多幽事,畸人无俗情。 静分书句读,戏习酒章程。 药褚藏难见,棋枰算未成。 悠然寄孤啸,吾岂固逃名。

白话文译文

山野客舍多有闲雅事趣,疏狂之人不沾凡俗之情。静坐细细揣摩书中句读,戏仿宴饮礼仪研习酒令。药囊藏在深处难见踪影,棋局谋算未定胜负未分。悠然寄托一声孤独长啸,我岂是刻意逃避世间声名。