送艾秀才赴京二首
太液三山驾碧鳌,五门遥望郁金袍。
虞廷诗乐夔功盛,汉殿贤良董策高。
尘散海桥观白象,酒香官务荐黄羔。
椿翁近在词臣选,亲听当朝说凤毛。
天禄青藜照夜深,校书重喜得刘歆。
牙牌带月趋棕殿,马辔牵春过柳林。
照眼西山悬屋角,近人北斗在天心。
新年忝预南宫试,把酒论文拟盍簪。
白话文译文
太液池中的三座仙山仿佛由碧绿的巨龟驮着,远远望向五座宫门,隐约可见皇帝身披郁金色的龙袍。虞舜时代的诗乐兴盛,夔的功业卓著;汉代殿中贤良对策,董仲舒的策论高妙。尘埃散尽,在海桥上观看白象;酒香四溢,官署里推荐着黄羔美食。老父亲近来被选入词臣之列,亲自听闻当朝天子夸赞杰出的人才。天禄阁的青藜杖照亮深夜,校书之时欣喜地又得到了像刘歆那样的人才。牙牌映着月色匆匆走向棕殿,马缰牵引着春色穿过柳林。放眼望去,西山仿佛悬挂在屋角,近处的北斗星正悬于天心。新年之际我惭愧地参加南宫考试,举杯谈论文章,期待与友人相聚。