渔家傲 二首李公求

王哲 ·

圣老子元姓李。 今正是遗风起。 向他方求出离。 明位。 从坎暗清凉地。 便施仁兼富义。 还略叙闲中意。 内无心真活计。 分美。 都水火须交济。

白话文译文

圣贤老子原本姓李,如今正是他的遗风兴起之时。向别处寻求超脱之道,明确自己的境界,从阴暗险阻走向清凉安宁之地。于是施行仁爱,兼具富足与义理,还略略叙述闲适中的意趣。内心无执着,方是真切的活法,分享美好,皆需水火交融调和。