试院同诸公为主试官作
右辖升庸日,秋闱献艺初。
端居烦坐镇,妙简备贤书。
忆昔兴文运,惟天启圣谟。
教条行九有,学业出三馀。
儒术俄中否,词场遂久虚。
纶言何噩噩,髦士共于于。
吐握承谦德,飞扬感壮图。
至公留藻鉴,成物待洪炉。
肃穆华星聚,涵容化日舒。
谁欤随计吏,行矣听传胪。
橘柚天庭贡,参苓相府储。
铺张须钜笔,衰朽愧荒疏。
白话文译文
朝廷要职选拔英才之时,正值秋日考场献技之初。您端坐堂上镇守繁剧,精择贤才备载名册。遥想昔日文运昌盛,唯赖天意启迪圣明筹谋。教化章典通行九州,学问功夫起于闲暇三余。儒学之道曾中途困厄,科考场域遂长久空虚。诏书何等恳切恢宏,俊杰之士皆欣然奔赴。效周公吐哺承接谦德,似大鹏飞扬激荡壮阔宏图。秉持至公之心明鉴文章,熔铸人才期待洪炉。庄重华美如星辰汇聚,包容和煦似化育之日舒展。谁人跟随计吏应考前行?且去静待传胪唱名之处。橘柚珍品堪为天庭贡物,参苓良材足充相府仓储。铺陈盛事须待如椽巨笔,自惭衰朽才学荒疏难述。