章季子携所作乐府来以诗谢之
平生尚幽僻,尘务百不省。
屡从松竹游,身闲爱官冷。
何知事大缪,穷日厌鞭打。
抽身对佳客,屣倒冠不整。
吏徒环顾人,为我忍俄顷。
匆匆上马揖,语略意已领。
新诗满怀袖,璀璨吐光景。
归来坐明月,万象入清境。
风林起惊鹊,闲窗散花影。
吟哦不成寐,尽此良夜永。
白话文译文
平生最爱幽静偏居, 世俗杂务概不过问。常与松竹清影为伴, 官闲身静心自澄明。哪知如今事与愿违, 终日忙碌如受鞭刑。抽身暂别迎候贵客, 衣衫不整倒屣相迎。周遭官吏环视等待, 为我勉强稍作暂停。马上匆匆拱手作别, 言未尽却心意相通。袖中新诗如怀珠玉, 篇篇璀璨字字生辉。归来静坐明月之下, 天地万象浸入澄澈清风。竹林惊起夜栖鹊鸟, 闲窗摇曳斑驳花影。低吟未罢辗转难眠, 愿将这般良夜挽留至天明。