同卫僚游虎丘

张元凯 ·

彻侯戎理暇,小队出城西。 金勒材官鞚,银瓶健卒提。 云根堪试剑,兰叶亦然犀。 为作军中乐,林莺不敢啼。

白话文译文

彻侯在军务闲暇之时,带着一小队人马出了城西。骑手们勒着金饰的马缰,健卒们提着银瓶。山石正好可以用来试剑,兰叶也似犀角般锐利。大家奏起了军中的乐曲,林中的黄莺都不敢啼鸣了。