雨后病起二首

陈造 ·

旱岁仍无麦,淮民食正艰。 几时占雨信,今日破天悭。 尽息田家叹,聊开病客颜。 何由长岁稔,金火莫循环。 小卧竹间斋,幽怀得好开。 病从凉后减,雨及望时来。 两屩山千叠,诸雏饭一杯。 吾生计此耳,无梦到燕台。

白话文译文

**其一** 连年旱灾麦田空,淮河百姓生计穷。 何时盼得甘霖信?今朝终破老天悭。 田家叹息渐平息,病客愁容稍宽松。 怎得长岁丰收景?莫叫旱涝复循环。**其二** 竹间小斋暂歇身,幽怀渐觉气象新。 病体随凉轻减后,好雨恰逢望时临。 踏屐行遍千叠岭,雏儿分食一瓢羹。 平生但求安稳过,不梦燕台富贵云。