颂古一百则 其十九

释正觉 ·

不起一念须弥山,韶阳法施意非悭。 肯来两手相分付,拟去千寻不可攀。 沧海阔,白云闲,莫将毫发著其间。 假鸡声韵难谩我,未肯模胡放过关。

白话文译文

心念不起如须弥山巍然不动, 韶阳师布施佛法毫无保留。若你诚心前来我自当传授, 欲攀那千仞峭壁终不可求。沧海无边,白云悠然, 莫让丝毫杂念沾染其间。模仿的鸡鸣声岂能欺瞒我? 从不含糊对待这禅关考验。