湖下对雨有怀天渊老禅

戴良 · 元末明初

空濛暗遥甸,淅沥响高树。 乍萦林表来,复洒重湖去。 潇潇孤兴发,望望寒川暮。 念与道人期,云深不知处。

白话文译文

迷蒙雨雾遮蔽远方郊野,渐渐沥沥敲打着高树。雨丝刚刚缠绕林梢而来,转眼又洒向重重湖面。寂寥的兴致在潇潇雨中萌发,眺望寒江暮色苍茫无边。想起与高僧约定的期会,云雾深深不知他行踪何处。