闻王介轩偕诸公登伸蒙岩作

王恭 ·

骂巢人去青山在,白石岩扉薜荔阴。 绝涧未霜残叶烂,半林微照断云深。 萧条香界无僧迹,寂历寒花见客心。 遥想罢官多乐事,风流时有谢公吟。

白话文译文

当年痛骂黄巢的人早已离去,只有青山依然矗立;雪白的石门岩壁上,爬满了薜荔,一片阴凉。陡峭的山涧还未降霜,残留的叶子已经腐烂;稀疏的树林里,微弱的阳光映照着断云的深处。冷清的佛寺空无僧人的踪迹,寂静的寒花映衬着游子的心情。遥想罢官之后,定有许多闲适乐事,风流时节,常能听到像谢公那样的吟咏声。