寄董子元
江都千载后，槐里复名家。
日下无荀鹤，人中识孟嘉。
封书寄萝薜，投赠比疏麻。
泖渎烽烟异，罗浮道路赊。
玄珠君自抱，青鬓我将华。
落月空馀梦，寒梅未有花。
因风询良觌，何处上仙槎。
白话文译文
江都的年代已经过去千年，如今槐里又出了你这样的名家。京城里没有荀鹤那样的奇才，但人群中却能认出你像孟嘉一样不凡。我把书信寄给隐逸的朋友，赠诗比作表达情谊的疏麻。泖渎那边的烽火与这里不同，罗浮山的路途遥远难达。你自己怀揣着宝贵的明珠，而我的黑发将要变成白发。落月下只剩下空空的梦境，寒梅也还没有绽放花朵。借着风儿询问何时能好好相见，又该去哪里登上那仙人乘坐的木筏呢？