一经堂
莆之甲姓，实维大方。
紫囊锦帐，阀阅膏粱。
有子盈之，乃其最良。
心志乎道，视之如忘。
博究六艺，并包五常。
东家尼父，北窗羲皇。
日相讨论，兼收并藏。
五经在笥，一经名堂。
谦以自牧，虽晦而光。
实浮于名，虽抑而扬。
伊昔孟氏，排墨与杨。
斯文羽翼，吾道栋梁。
岂特诗书，独称其长。
诸儒之说，于孟何伤。
吾子命名，既择而详。
通而贯之，辉涵汪茫。
剖破藩篱，无门无旁。
默契韶頀，能宫能商。
正蒙析滞，起废针肓。
以一知万，名实孔彰。
人知同好，絺句绘章。
玄酒太羹，子独先尝。
经术之门，骥骋康庄。
典谟之文，凤鸣朝阳。
学报天子，业缵星郎。
以经名家，非子谁当。
白话文译文
莆田最显赫的世家，当属方氏门庭显耀。 紫罗囊、锦帷帐，世代官宦膏粱之家。 方家有位公子名盈之，实是族中最贤良。 一心向往圣贤之道，视富贵如浮云过眼。 博览深究六艺经典，融会贯通五常伦理。 东邻有孔子般的师长，北窗怀羲皇时的境界。 终日研讨学问精髓，兼收并蓄博采众长。 五经藏书满箱箧，“一经堂”中意蕴藏。 谦逊修养自我磨砺，虽处幽暗而自带光华。 学识远超声名之外，虽暂抑却终将飞扬。 昔年孟子辟墨拒杨， 捍卫儒道如羽翼护持，堪为学统栋梁。 岂止诗书专擅其美？ 诸子百家言论纷纭，于孟子何伤？ 公子为堂命名，已然择精择详。 贯通经义脉络，辉光涵泳浩瀚苍茫。 打破学术藩篱，无门户偏执之见。 默契上古雅乐，宫商谐和皆能吟唱。 厘清蒙昧滞塞，振起废堕疗治愚盲。 由一知万推演，名与实俱昭彰。 世人皆爱雕琢文句，华章绚烂如锦绣。 君独先尝玄酒太羹——至淡方显至味深长。 经术之门径，如骏马驰骋康庄； 典谟之文章，似凤鸣朝日辉煌。 学识可报效天子，功业能承继星郎。 若论以经学名世，舍君更有谁人可当？