四月晦日泛若耶至云门寺以起坐鱼鸟间动摇山水影为韵十首（录五首）
两崖十里苍簋根，中藏一溪云月髓。
嫩粉生香笋出林，老枝压地花成米。
溪上老翁撑竹船，摘米炊枯弄清泚。
月下何人见往来，惟有山猿同坐起。
结叶垂花老桤卧，四山无风午刚挫。
扳花荫叶桥畔凉，葛屦生衣安稳坐。
田家初饱麦上场，溪雨新过水推磨。
林间起步余睡清，青梅满槃雀卵大。
五云山前盘古树，曾见前朝老谢敷。
六寺钟声何处尽，僧残惟有粥呼鱼。
笋天已过麦地瘦，一饭山厨鲑菜无。
青鞋布袜客何意，担水揭揭来浇蔬。
夏首新热叶气蒸，细路危桥得幽悄。
桤树成林已快人，况有鸣泉覆深筱。
松髯石发雅能净，竹稚鸟雏怜最小。
何时一床卧僧阁，饱听凌晨醒来鸟。
双溪港口泊幽梦，石帆山下朝炊动。
荒村客到松鼠奔，小市人喧竹排重。
我生百事松上针，虽有寸长何所用。
石田千亩云外闲，去采灵芝为君种。
白话文译文
两边的山崖上，十里长的翠竹根根相连，中间藏着一条溪流，仿佛浸透了云和月的精华。嫩竹笋散发着清香，从林子里冒出来；老竹枝低垂到地面，花落结成了米粒般的果实。溪边的老翁撑着竹船，摘了竹米来煮饭，用清澈的溪水淘洗。月下有谁看见他来来往往？只有山中的猿猴和他一起坐着、起身。 老桤树的枝叶结成一团，垂着花朵，午后没有风，四周的山显得格外沉寂。我攀着花枝，在树荫下的桥边乘凉，穿着草鞋和布衣，安稳地坐着。农家刚吃饱新麦，麦子已经上场，溪雨刚过，水流推动着磨盘。我在林间散步，睡意渐消，清爽得很，满盘青梅像麻雀蛋那么大。 五云山前有一棵古树，曾经见过前朝的老僧谢敷。六寺的钟声从哪里传来又消失？只有僧人还在，用粥来呼唤鱼儿喂食。竹笋生长的季节已经过去，麦田也瘦了，山中的厨房里一顿饭连鲑菜都没有。穿着青鞋布袜的客人，你为什么还要挑着水，急匆匆地来浇菜园呢？ 夏初天气新热，树叶蒸腾着潮气，细窄的小路和危险的桥通向幽静的地方。桤树成林已经让人心旷神怡，何况还有鸣泉流淌在深深的竹丛中。松树像胡须、石头像头发一样，干净雅致，小竹子和幼鸟最是可爱。什么时候能在一张床上躺在僧阁里，听够清晨醒来时鸟儿的叫声？ 双溪的港口停泊着幽梦，石帆山下早晨的炊烟飘动。荒凉的村子来了客人，松鼠吓得奔逃；小集市上人声喧闹，竹排重重叠叠。我这一生就像松树上的针叶，虽然有点长处又能有什么用呢？那千亩石田在云外悠闲地闲着，不如去采灵芝为你种下吧。