送张宜父赴南从幕府

徐积 ·

江南秋色芙蓉香,满江秋水倾银潢。 泛水依花人姓张,涛翻浪涌挥文章。 突然出者何苍苍,巨鳌曝背来中央。 鼋鼍仰首伏四旁,登临谈笑得庾郎。 安得霜鹘腰胯长,骑上秋空追鹔鹴。 北望海门形势强,美哉壮观吴封疆。 若将前代论兴亡,直谈孙氏到陈梁。 凡为佐命可哀伤,其诸奸孽如豺狼。 倾谗正直诬忠良,以国贩卖为贾商。 歌姬舞女金满堂,不须为盗持刀鎗。 身虽幸免遗其殃,子孙戮辱甚犬羊。 所以不欲读史书,鼻洟目汁沾髭须。 润州支使相如无,山阳老子如唐衢。

白话文译文

江南秋光里水芙蓉吐露芬芳,满江秋水如银河般倾泻流淌。那位泛舟赏花之人姓张,在浪涛翻涌时挥洒文章。忽然云气苍茫浮现水面,巨鳌露出背脊来到江中央。鼋鼍仰头拜伏在四周,登高谈笑间遇见了庾郎。怎得腰间佩上长柄霜鹘弓,骑乘秋空去追逐神鸟鹔鹴。北望海门地势雄奇险要,壮美呵这吴地封疆!若论前代兴亡往事,且直说从孙吴到陈梁。凡是依附新朝的臣子总堪哀伤,更有奸恶之徒如豺狼。谗言倾轧正直诬陷忠良,将国家权柄当作买卖经商。歌姬舞女簇拥着金玉满堂,这等行径何异持刀为盗抢!自身虽侥幸免祸却遗留灾殃,子孙受戮遭辱比犬羊更凄凉。因此总不忍细读史册,涕泪常沾湿胡须衣裳。润州支使哪得司马相如的才情?我这山阳野老却似痛哭途穷的唐衢。