次韵答庄国华仪宾三首
七夕谁家送酒频，南阳一骑走红尘。
铜鞮唱月延今我，岘石沉江笑昔人。
秋嶂挥杯添话柄，暮云翘首忆儒绅。
常疑诸葛增烦恼，不向隆中作逸民。
明月清风不用求，乐天知命亦何忧。
董生已破江都梦，穆子空怀醴酒愁。
秋气入帘残暑尽，晚山当座白云留。
缄书何日逢知己，寂寞心随造化游。
千里神交感至情，远持书币到襄城。
岘碑老泪今谁堕，汉水真源拟共评。
潦倒几回尝世味，疏慵深恐负诗盟。
梅花香浸罗浮梦，已对澄潭一镜平。
白话文译文
七夕之夜，是谁家频频送来美酒？南阳城外，一匹快马踏起红尘飞扬。在铜鞮曲中吟唱月光，延续我今夜的情怀；岘山石碑沉入江底，嘲笑那往昔的古人。秋日山峦间举杯畅饮，又添一段谈资；暮云之下翘首远望，追忆那位儒雅的长者。常觉得诸葛亮自寻烦恼，何不隐居隆中做个闲散之人？ 明月清风无须刻意寻求，乐天知命又有什么可忧愁？董仲舒已破灭江都旧梦，穆生空自怀想那杯甜酒的遗憾。秋气透入帘中，残夏的暑热尽消；晚山正对座席，白云悠然留驻。何时才能封缄书信寄给知己？寂寞的心境随自然造化漫游。千里之外心神交感真挚情谊，远道派人带着书信和礼物来到襄城。岘山碑下那两行老泪，如今还有谁为之流下？汉水的真正源头，期待与你共同评说。几回潦倒尝尽世间滋味，疏懒成性深怕辜负诗友的盟约。梅花香气浸染着罗浮山的梦境，早已面对清澈深潭，如镜般平静无波。