示长山学谕南汉
择术须精守须正，一入他蹊即迷阱。
于陵廉士古推先，赖我邹翁药其病。
旧途狂客湖湘儿，力称仲子如君为。
行路茫茫眯双目，一施一嫫争妍媸。
胸中绳墨宜深炳，曲直千行俱整整。
摩娑斗酒老盱江，醉杀少年犹不省。
白话文译文
选择学术必须精专，操守必须端正，一旦误入歧途就会陷入陷阱。古代推崇于陵的廉洁之士陈仲子，全靠我们邹翁用药治好了他的弊病。旧路上有个狂傲的湖湘子弟，极力称赞仲子的作为如同你一般。前路茫茫让人双眼迷离，一个西施和一个丑女在争相比美。心中应当深明规矩准则，无论曲直千行都要整整齐齐。在盱江边把玩着斗酒渐渐老去，喝醉的少年们仍然不知醒悟。