玄石行为贡尚书赋
尚书阶前有玄石，流落江湖旧曾识。
当时从者惜馀赀，今日移来乃神力。
初看尚尔混泥沙，熟视洒然供拂拭。
黑云风断涌峨眉，紫气霞开见灵壁。
终朝静对无磷缁，扣之则应声相随。
梅花点点上乌几，柳丝绵绵萦砚池。
湘沙惊落孤雁鹜，东海跃出生蛟螭。
千年谁凿混沌窍，半夜误击珊瑚枝。
人生遇合还如是，尚书感慨亲留记。
娇容丽质岂高人，错节蟠根知利器。
坡仙空作仇池梦，愚翁信遂移山志。
为公歌此玄石行，飒飒霜风动寒翠。
白话文译文
尚书府台阶前有一块黑色的奇石，它曾流落江湖，我从前就认得。当时跟随的人爱惜剩余的财物，今日能将它移来，仿佛是神力相助。初看时它还混杂在泥沙中，仔细端详，才显出光洁可供擦拭。像黑云被风吹断，涌出峨眉山般的形状；紫气霞光中，现出灵璧石的纹理。整日静静相对，毫无瑕疵，敲击它便发出清脆的回声相随。梅花点点落在乌黑的几案上，柳丝绵绵萦绕着砚池。仿佛湘江沙洲上惊起孤雁野鸭，又像东海跃出蛟龙。千年以来，是谁凿开了混沌的孔窍？半夜误击了珊瑚枝丫。人生的相遇也正是如此，尚书感慨万分，亲自留下题记。那娇美的容颜丽质，岂是凡俗高人？盘根错节的纹理，才知是利器。苏轼空作了仇池石的梦，愚公果然实现了移山的志向。我为公歌唱这首《玄石行》，飒飒霜风中，寒翠的枝叶轻轻摇动。