和魏定父早春十首

王之道 ·

早从子美追懒真,近向长康得痴绝。 相逢可笑复可怜,君看稀疏鬓边雪。 安得都护胡青骢,与君并辔摇玲珑。 南溪今日冻初解,好看游鱼翻鬣红。 依依杨柳绕溪斜,黑白溪头鹄伴鸦。 雨过芜菁自春色,一丛茅屋野人家。 晚来天意欲晴寒,幽鸟争春到舌端。 诗骨自怜山样瘦,酒肠君似海能宽。 门前溪水绿萦回,风縠无边费剪裁。 待与东君写春色,好教红紫一时开。 春到花梢一点红,吹嘘应谢晓来风。 南园缭绕城边路,无限诗情杖履中。 㶁㶁溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。 归欤路出临邛市,准拟沉浮曲米春。 怪来庭砌堕寒梅,风笛数声清以哀。 两日枯肠餍蔬笋,不堪茗椀发轻雷。 辰瓜醉竹定何如,试问君家种莳书。 坐久幽窗转斜日,恰怜梅影上衣裾。 南禅相望无多地,深谢高轩日见过。 归去山林遂閒放,却寻农圃问谁何。

白话文译文

早年追随子美追求懒散真趣,近来向长康学得痴绝心境。相逢时既可笑又可怜,你看我们鬓发稀疏已如雪。怎能得到胡青骢骏马,与你并驾齐驱,马铃摇动清脆。南溪今日冰雪初融,正好看游鱼翻动红色的鳍。杨柳依依环绕溪边斜垂,溪头白鹤与乌鸦相伴。雨后芜菁自然展现春色,一丛茅屋是野居的人家。傍晚天意转晴却带寒,幽鸟争春鸣叫到嘴边。自怜诗骨如山般瘦削,你的酒肠却似海般宽广。门前溪水碧绿萦绕回旋,风吹波纹无边难以剪裁。等待与春神共绘春色,好让红紫花朵一时盛开。春天到来花梢一点红,吹拂之功应感谢晨风。南园曲折环绕城边路,无限诗情在拄杖漫步中。溪流潺潺如碎玉鸣响,野梅随处陪伴行人。归途路过临邛市集,打算沉醉于曲米春酒。奇怪庭院台阶落下寒梅,风笛几声清脆而哀伤。两日来空腹饱食蔬笋,不堪茶碗中发出轻雷般声响。辰瓜和醉竹究竟如何,试问你家的种植之书。久坐幽窗日影斜转,恰怜梅影映上衣襟。南禅寺相望不远,深深感谢你每日乘车来访。归去山林遂得闲放,却寻农圃问询何人。