锡山驿秋晓

邓云霄 ·

旅食愁无寐,推蓬问驿亭。 峰明斜抱月,河侧倒漂星。 日跃鸡先觉,钟残世渐醒。 独怜枫树色,倏忽换丹青。

白话文译文

旅途中寄居驿站,愁苦得难以入眠,推开篷窗询问驿亭的位置。山峰明亮,斜斜地环抱着月亮;银河侧畔,星星仿佛倒映在水中漂流。太阳跃出,公鸡先察觉报晓;钟声将尽,世间渐渐从梦中醒来。唯独怜爱那枫树的颜色,转眼间就像丹青画作般变幻。