凉轩

张方平 ·

楼下凉轩六月凉,风窗一枕傲羲皇。 寿山云影浮空近,罗谷泉声绕砌长。 迥觉风尘非此世,不须雪月更交光。 最宜羽客冰霜骨,共引瑶卮沆瀣浆。

白话文译文

六月的凉轩下清风徐来,倚着风窗小憩,自在堪比上古的羲皇上人。寿山的云影仿佛近在眼前浮动,罗谷的泉声环绕着石阶久久回响。全然觉得这清幽之地远离尘世,不需要白雪与明月再来增添光辉。最适宜修仙之人这冰霜般高洁的品格,共举玉杯畅饮天地间的清露琼浆。