西湖纪兴

陶宗仪 · 元末明初

浩浩春波阔,冥冥夜雨县。 笙歌传别馆,灯火隔疏烟。 作客频迁次,伤时更可怜。 明朝晴未卜,还是醉湖船。

白话文译文

春水浩浩汤汤湖面多么宽广,夜雨绵绵天色一片晦暗朦胧。别馆里笙歌阵阵随风传来,疏烟外点点灯火若隐若现。作客他乡总是这般辗转漂泊,感伤时局更觉身世凄凉可怜。明日是否放晴尚且难以预料,不如且醉卧在这游湖的船中。