楼观
仙家楼观俯层岑，春色逶迤万木阴。
槛外歌声初迤逦，寰中人事几销沉。
谁将玉醴传金椀，自欲浮生憩此林。
本是无心名利客，悔教华发到如今。
危楼迥对一峰孤，哀壑平连万顷芜。
摩诘画图空掩映，伯阳道德岂虚无。
方西涧谷汉驰道，直北河山周故都。
风土不殊人事异，谁将绵瓞问司徒。
白话文译文
仙家楼阁俯瞰着层层山峦，春色绵延伸展，万木葱茏幽深。栏杆外歌声刚刚悠扬飘荡，人世间多少往事已消沉湮没。谁把美酒盛在金碗里传递，我愿在此山林中栖息余生。本是无心追逐名利之人，后悔让白发长到了如今。高楼孤峭地对着独峰，深谷哀寂连着万顷荒原。王维的画作空自映照，老子之道岂是虚无？西边山谷曾是汉朝驰道，正北河山是周朝故都。风土依旧而人事已变，谁去询问司徒那绵延不绝的根基呢？