同成父过章泉用前韵示之
频年尽室依此竹，意谢侏儒奉囊粟。
今当舍竹去作吏，竹为嘿嘿如抱辱。
嗟我作吏岂俗徒，虽非计然念则熟。
如闻西江之水深无底，可以濯缨仍濯足。
昔人一为功名误，置碑且虑变陵谷。
那知立名自有道，未妨痛饮离骚读。
人生于世譬于味，马肝不食宁非肉。
弟当进德使有闻，兄亦自期无碌碌。
白话文译文
多年来全家都依托着这片竹林生活，心里早已谢绝了像侬儒领取俸禄那样的庸常日子。如今我却要离开竹子去做个小官，竹子也沉默着仿佛怀抱委屈。可叹我虽为官吏岂是俗流之辈？虽非计然那样的谋士，心中却怀着熟虑的思量。听说西江之水深不见底，既可洗涤帽缨也能濯洗双足。古往今来多少人被功名所误，立碑刻石还怕陵谷变迁碑湮没。哪知建立声名自有真谛，何妨痛饮美酒读着《离骚》度岁月。人生在世好比品味食物，不食马肝难道就不算尝过肉味？弟弟你应当修养德行使名声显扬，兄长我也自期许不做那庸碌之辈。