毛氏所蓄岩主赞

释德洪 ·

此像为谁,天中之尊。 道传云门,为四世孙。 白帽蒙首,须髯绕颊。 见之清凉,洗烦恼热。 以偈为檄,指撝造化。 诗乃办两,出于咄嗟。 以境惟心,往复无间。 是故死时,亦生之旦。 怒猊乳虎,亦生敬虔。 何以致之,真慈则然。 南率古□,形如侧磬。 稽首定光,千江月影。

白话文译文

这画像中是谁?乃是天界之尊。 道法承自云门,是第四代传人。 白巾覆首,须髯环绕面颊。 望之如沐清泉,涤尽尘世烦热。 以偈语为檄文,挥手指点造化。 诗句顷刻成就,宛若云间惊雷。 万象皆由心造,生死往复无界。 因此临终之时,恰是新生之晨。 威严如怒狮幼虎,亦令人心生敬虔。 何以至此境界?至真慈悲使然。 南面崖壁如倾斜古磬, 我向定光稽首——但见千江月影摇漾其间。