送尤安礼
君子之马，六辔如丝。
言念君子，如璋如圭。
其德不爽，敬慎威仪。
君子之马，六辔沃若。
言念君子，如金如锡。
其德不回，威仪抑抑。
岂无他人，不如友生。
邂逅相遇，德音不忘。
惠而好我，示我周行。
言笑晏晏，维予与女。
女转弃予，谁与独处。
中心养养，往送于野。
与子成说，方何为期。
既曰归止，曷云能来。
子宁不来，悠悠我思。
白话文译文
君子的马匹，六条缰绳像丝线般柔顺。思念君子你，品德如玉璋玉圭般纯洁。你的德行没有偏差，举止恭敬谨慎而有威仪。 君子的马匹，六条缰绳润泽光滑。思念君子你，品质如金锡般坚实。你的德行正直不邪，仪态庄重而谦和。 难道没有别的人吗？但都不如你这位朋友。偶然相遇，你的美好品德和音容笑貌我永不忘怀。 你对我友善，为我指引正确的道路。我们谈笑风生，和乐融洽，只有我和你在一起。 如今你怎忍心抛下我，让我独自一人？心中忧愁不安，送你到郊野。 曾与你立下誓言，约定的归期是什么时候？既然说好要回去，又怎能说还会再来？你难道不肯来吗？我的思念悠悠不绝。