示诸侄

齐己 ·

莫问年将朽,加餐已不多。 形容浑瘦削,行止强牵拖。 死也何忧恼,生而有咏歌。 侯门终谢去,却埽旧松萝。

白话文译文

别再问还能活多少年头, 三餐能吃的也不多。身形已是这般消瘦, 行动也迟缓拖拉着走。死亡有何值得忧愁烦恼, 活着就要尽情歌咏吟讴。终究要辞别那王侯府邸, 回到旧居打扫松影藤萝。