怀剡川故居 其二

释仲皎 ·

断雪流水古岩隈,忆得柴门半扇开。 雪打子猷船上过,春从灵运屐边来。 逃禅野榻排芳草,觅句寒崖扫落苔。 容易三年抛绝去,不胜啼月晓猿哀。

白话文译文

冰雪融水从古老山崖边流淌而下, 想起故居柴门总是半掩虚开。大雪曾扑打子猷访戴的轻舟路上, 春意已跟随灵运游山的木屐而来。为避尘俗曾在野榻畔整理芳草, 推敲诗句时拂扫寒崖青苔。匆匆抛别故园已有三载时光, 怎忍听破晓猿鸣对月哀哀。