和周少隐实录院对竹三首
夫子文章仆命骚，高标宁若岁寒凋。
惯看雄辩朝挥麈，想见清吟夜度韶。
老去荷君频折简，时来容我尚同寮。
区区长倩何为者，不乐平原意本朝。
老来须鬓白刁骚，犹喜丹心未遽凋。
秋赋肯甘同宋玉，昼眠聊复继边韶。
翩翩幽鸟随风屐，炯炯寒灯伴夜寮。
多谢故人珠玉寄，水云堆里望天朝。
窗寒疏竹共萧骚，可笑圆荷着露凋。
实录成书辉日月，奉常新乐奏咸韶。
佳篇千里来青琐，好梦连宵到绮寮。
湖海固应聊尔耳，伫看丹诏下公朝。
白话文译文
您的文章可比屈原《离骚》， 如松柏傲霜标格清高。惯见您朝堂挥麈雄谈滔滔， 似闻月下吟诗音韵迢迢。蒙您常寄书信慰我衰老， 幸得同僚共事彼此相照。惭愧我如长倩才疏学浅， 心怀朝廷岂慕平原逍遥。鬓发虽已斑白疏落飘摇， 丹心未随岁暮凋零分毫。秋试岂愿效宋玉空悲寂， 昼眠且学边韶闲趣陶陶。幽鸟翩翩伴我木屐过小桥， 寒灯炯炯照彻静夜宿官寮。多谢故人寄来珠玉诗稿， 遥望水云深处心向天朝。竹影摇窗同我共诉寂寥， 可笑圆荷怎敌冷露残凋。实录成书当与日月辉耀， 太常新乐奏响《咸》《韶》古调。千里赠佳篇飞入青琐门寮， 连宵得好梦漫游华美官曹。湖海漂泊本是平常事了， 且待丹诏飞下公朝荣耀。