得符速走之官
我本乐闲人，自得安闲志。
鄙性习疏散，谁识荣华意。
朅来复旧庐，喜获平生志。
稼穑任佃夫，家室归中馈。
中外若非我，卒岁无他事。
饱饭读诗书，瞢腾时困睡。
嘲啁燕雀欢，鸿鹄心应异。
三皇竟何物，况复今官寺。
寒馁噪妻孥，先春输典质。
兹乃不可常，为贫求禄仕。
版籍一书名，野情那得遂。
官来促我装，去作尘埃吏。
无复有消摇，真为口腹累。
把板从此行，短褐随弃寘。
素餐良不堪，邑有民人寄。
众心险山川，道微非所暨。
上恐负朝家，终念家声坠。
吾民政焦嗷，为此不能寐。
格物可为邦，旧说今难试。
泥古诚腐儒，惟此知为治。
仁义舍不为，又敢图与利。
上官如我容，刑章得就易。
庶以遂其生，将久苏疲瘁。
此意尚茫然，思之或狂悖。
白话文译文
我本是喜爱闲适的人，心中自有安于清闲的志趣。生性粗疏爱散淡，谁懂什么荣华心意。归来重住旧草庐，欣喜得偿平生志。耕种托付给佃农，家事交由内室理。里外若非必要事，终年清静无杂虑。吃饱读读书，迷糊困倦就睡去。笑看燕雀喳喳欢，我心自有鸿鹄志。三皇究竟是何物，何况当今官衙事。妻儿因寒饥吵闹，开春前已典当尽。如此终非长久计，为谋生计求官职。名册一登文书定，田园情怀哪能继。官府催我整行装，从此风尘作小吏。悠然自在不复有，确为口腹所拖累。手持笏板踏上路，粗布旧衣随手弃。白食俸禄心难安，此县尚有百姓依。人心险过山与川，德政微茫难广及。上恐辜负朝廷托，下念家声恐坠地。百姓正处焦苦中，为此辗转难安寝。穷究事理可治国，旧说如今难推行。拘泥古法诚腐儒，唯此方知治道义。仁义若是不施行，岂敢再谋权与利？上官若能容我策，刑律政令可简易。或能让民得生息，长久舒缓困顿体。此心尚且渺茫然，细思恐又近狂悖。