落梅
名园探梅时，粉苞才半开。
如逢姑射仙，偃蹇下瑶台。
孤洁自天赋，肯听东君媒。
别来今几日，雪片点苍苔。
玉笛谁家子，喷月一声哀。
可惜飞幽馆，不上美人腮。
柳条忽萌动，春风原上回。
芳菲已后时，百卉胡颜哉。
转首鶗鴂鸣，殷红乱成堆。
却来绿阴下，青子荐琼杯。
白话文译文
名园赏梅正当时，粉嫩花苞初半开。 恍若遇见姑射山仙子，袅袅步下白玉台。 天生孤高本清绝，怎肯听任春神安排。 别后不过数日过，雪片已零落苍苔。 谁家玉笛声暗起，月下清音泛哀哀。 可怜花瓣飞幽馆，不缀佳人粉香腮。 忽见柳条抽新绿，春风已自原野回。 百花迟暮失颜色，芳菲过尽何徘徊？ 转头又闻鶗鴂鸣，殷红纷乱落成堆。 唯有绿荫深深处，青梅如酒荐琼杯。