芳洲李兼 · 宋芳洲日云夕，薄言撷兰荃。 悠悠无与赠，脉脉空自怜。 美人洵且都，为加一笑嫣。 知己古所重，欲报甘縻捐。 未省晼晚姿，可复成春妍。 彼哉爨下桐，犹为朱丝弦。 ♥ 0白话文译文在芳洲的黄昏，我采摘着兰草与荃草。悠长的思绪无处相赠，只能含情脉脉徒然自怜。美人真是秀丽端庄，她嫣然一笑更添明媚。知己自古为人所重，为求报答甘愿倾尽所有。不知这迟暮的容颜，能否再如春日般鲜妍。那灶下废弃的桐木啊，尚可制成朱红的丝弦。