题诸葛武侯庙
武侯古庙临江市，碑仆苔荒字残废。
巴西巫峡长父老，至今来拜祭。
木牛泥马将何施，君才十倍当曹丕。
托孤付国寄大事，辅不可辅卿为之。
股肱竭力誓臣节，五月渡泸亲出师。
君臣气义出肝胆，千古泪落令人悲。
江流不尽潮声咽，呜呼遗恨三分国。
沙际空遗八阵图，苍梧云暝秋萧瑟。
白话文译文
武侯庙古庙坐落在江边市镇，石碑倒地苔藓丛生字迹残缺。巴西巫峡一带的父老乡亲，至今还前来祭拜。木牛流马再也不能施展，你的才能十倍于曹丕。临终受托孤之命掌管国家大事，可辅佐就辅佐，不能辅佐就自己取而代之。你竭尽全力尽忠臣节，五月渡泸水亲自南征。君臣之间肝胆相照义薄云天，千年后落泪令人悲痛。江水流不尽潮声呜咽，可叹三分天下遗恨长存。沙洲上空留着八阵图遗迹，苍梧山云色昏暗秋色萧瑟。