和徐之才巡按见寄
扪参趋远道，首蜀下青泥。
江绕萦纡带，山盘屈曲梯。
何时岩腹断，自古客心低。
峡尽逢宁武，天宽类宝鸡。
东穷巴岭北，南转梓潼西。
地共猿猱食，居同鸟雀栖。
风霜传一檄，玉帛走千蹊。
力责多佣父，穷输或嫁妻。
上忧分使节，佥议辍朝圭。
素志施膏泽，虚怀去町畦。
垂鞭防马惫，含哺止儿啼。
夜寝无宁席，朝餐或茹梨。
驱驰宣诏令，歌舞慰童齯。
按部经双剑，迎壶满见溪。
政清冰出凌，民附水淫堤。
指穴收毚兔，搜群去狠羝。
吏悛藏乳虎，人乐戏春麛。
驿转悠千里，秋霖动一犁。
忧劳如有病，暴露欲生黧。
委箧书争报，封囊药自题。
茶尘思鸟觜，羹野忆驼蹄。
过雁晴逾叫，残蝉晓更嘶。
万愁休入耳，数酌且温脐。
圣治几仁寿，宸衷念庶黎。
呻吟裁药石，亢旱得云霓。
驹有苗场食，鸾无枳棘栖。
明公深履历，清望绝乖睽。
盘错居常试，安恬久自迷。
汉貂方促召，贾论息言提。
宝阁邻天仗，星闱侍女奚。
功名当少俟，岁月尚能稽。
末路忻依托，先期虑解携。
荣封虽绝迹，归意共含悽。
自笑身谋拙，曾将物理齐。
倒行嗟黾勉，仰望局攀跻。
易足篱边鴳，难驯水上鹥。
稻粱谁计鹤，车马未安鼷。
诗战逢诸帅，文声鼓万鼙。
白徒虽自奋，黄馘岂容批。
怒臂犹轻展，惊魂已暗挤。
续貂无取者，附骥亦荣兮。
巧拙其如性，天机不可倪。
白话文译文
手摘星辰踏上漫漫长途，自蜀地而下穿越青泥险关。江水如绸带蜿蜒环绕，山路似曲折的阶梯盘绕山间。那悬岩何时从中断裂？行客的心自古在此低悬。穿过峡谷终见宁武的平坦，天地开阔犹如宝鸡原野般宽广。向东行尽巴岭之北，再向南转入梓潼西边。与猿猴同分野地而食，随鸟雀共居简陋巢檐。风霜中传送着一纸文书，礼帛往来于千条小道。强征劳役令多少父亲沦为佣工，贫穷逼得有人卖妻纳捐。朝廷担忧民生而派遣使臣，众臣商议暂停玉圭朝会。素来立志施恩泽于百姓，虚怀若谷扫除偏见藩篱。勒马缓行防其疲惫，怀揣食物抚慰孩童哭啼。夜卧无安宁席榻，朝食有时只啖野梨。奔走宣达天子诏令，歌舞慰藉白发垂髫。巡视途经双剑山，迎客酒满见溪畔。政清似冰凌消融澄澈，民心归附如水护长堤。指认洞穴捕捉狡兔，搜索山林驱除凶羝。官吏悔改如藏乳虎，百姓欢欣似戏春麑。驿路辗转千里遥，秋雨润泽一犁深。忧劳身心如染疾病，风霜暴露面色黧黑。开箱争阅文书急报，封袋自题药方姓名。茶沫浮沉忆名茶鸟觜，羹汤粗淡思驼蹄珍馐。晴空过雁鸣声愈亮，破晓残蝉嘶叫更凄。万般愁绪莫入耳畔，几杯暖酒且慰心田。圣明之治几近仁寿，君王心中常念黎民。百姓呻吟才开药石，大旱时节终得云霓。良驹自有苗场丰草，鸾凤不栖荆棘荒枝。明公深谙世事阅历，清名远播绝无偏私。盘根错节平常试炼，安然恬淡久忘尘机。貂冠近臣正待召见，贾生议论暂且平息。宝阁邻近天子仪仗，星门侍立宫廷女史。功名且待年少时，岁月尚可从容计。幸于末路得依托，却忧先期伤别离。荣显封赏虽已无缘，归去之意同含悲凄。自笑平生谋拙劣，曾将万物之理参齐。倒行犹叹尽力，仰望但觉攀登难企。篱边燕雀易满足，水上白鹭难驯习。谁为鹤群谋稻粱？车马未安如鼷鼠惊惕。诗坛交锋逢诸将，文采声韵震千鼙。白丁虽自奋勇，黄面岂容批讥？螳臂犹敢轻展，惊魂暗里遭挤。续貂之人虽无足取，附骥尾亦得荣光。巧拙本是天性，天机深不可窥。