访白沙宅四首
堂前双柏走苍虬，苔自侵阶鹤自谋。
怪底诗翁贫到骨，野风萧瑟蔗塘秋。
百年闻道属斯人，碧玉中藏太古春。
今我登楼望江水，青山红树四无邻。
独上高楼开八窗，浮云飞尽月澄江。
人间亦有虬髯客，投老扶南自一邦。
鹤骨峥嵘画幅开，执鞭何计起泉台。
翰林棨戟依然在，曾见先生马首来。
白话文译文
堂前两棵柏树弯曲如苍龙，青苔自然爬上台阶，白鹤也自在漫步。难怪老诗人清贫到骨，野风萧瑟中，蔗塘的秋意正浓。 百年以来，人们都说这位先生是得道之人，他像碧玉般藏着太古的春意。今天我登上高楼眺望江水，只见青山红树，四周没有邻居。 独自登上高楼，推开八面窗户，浮云散尽，月光映在澄净的江面上。人世间也有像虬髯客那样的豪杰，他年老时归隐扶南，自成一方天地。 画幅展开，只见他鹤骨清瘦，神采飞扬，而我如何能执鞭追随，从黄泉之下将他唤起？当年翰林院的仪仗依然还在，曾见过先生骑马而来。