将赴青州道别医友王昌年 其一王世贞 · 明荒城不忍别，浊酒暂相亲。 病骨真须汝，离颜转向人。 虽无郭泰楫，尚有吕安轮。 寄语云门胜，应催发兴新。 ♥ 0白话文译文在这荒凉的城邑，我不忍与你分别，暂且共饮这杯浊酒，彼此亲近。我这病弱的身躯真的需要你照料，可离别时却只能带着愁容望向你。虽然没有郭泰那样的舟船送行，但还有吕安那样的车马可乘。请捎话给云门的美景胜地，但愿它能催生我崭新的游兴。