寓规三首 其二

陆游 ·

分量各有穷,升龠不受斗。 满盈靡怀惧,覆败乃自取。 衣笥无复裈,食案有三韭。 贫狭虽可嗤,比汝差耐久。

白话文译文

容量自有尽头,升勺难把斗斛承受。满到溢出时不知戒惧,倾覆败亡全是自作自受。衣柜里找不到完整裤装,饭桌上只有几根春韭。清贫局促虽惹人嗤笑,比起你却稍能长久。